从西班牙或意大利进口到智利需要什么？

您在瓦伦西亚或米兰的供应商发来一份 EXW 形式发票，并说 EUR.1 证书“已包含在内”。听起来很熟悉，但这份表格在智利已经不再有效，而 EXW 价格会让您自己负责在欧洲办理出口手续。

简而言之：从西班牙或意大利进口到智利，目前适用的是自 2025年2月1日起生效的《智利-欧盟临时贸易协定》。如果产品原产于欧盟，且出口商在发票上写明原产地声明，关税就从 6% 降至该产品的优惠税率，大多数情况下为 0%。19% 的增值税（IVA）照常缴纳，食品、葡萄酒和化妆品还需要取得智利的卫生许可。

目前适用哪个协定，要缴多少关税

《临时贸易协定》取代了 2002 年《联系国协定》中的贸易部分。西班牙和意大利作为欧盟成员国适用该协定，因此两国的规则相同。

没有优惠时，进口货物按 CIF 价值（货物、运费和保险）缴纳 6% 的普通关税，并按 CIF 价值加关税缴纳 19% 的增值税。享受优惠时，关税取决于产品在该协定智利减让表中的税则号。欧盟委员会表示，该协定取消了欧盟对智利 99.9% 出口产品的关税，但具体税率需要逐个产品确认。

有些产品还要缴纳专门的税。根据智利税务局（Servicio de Impuestos Internos，SII）的规定，葡萄酒和起泡酒除增值税外，还要缴纳 20.5% 的附加税。一批 CIF 价值为 US$10,000、关税为 0% 的葡萄酒，需缴纳 US$1,900 增值税和 US$2,050 附加税：税费合计 US$3,950，尚未计入当地费用和服务费。请您的报关行（agente de aduana）在报价时确认税率。

从西班牙进口到智利，哪种原产地证明有效？

对于新的进口，智利海关（Servicio Nacional de Aduanas）已不再接受 EUR.1，也不再接受旧的发票声明：过渡期已于 2025年2月28日结束。目前的证明是新协定下的原产地声明：由出口商在发票、装箱单或其他商业单据上写下的一段固定文字。最好在装运前以书面形式这样要求：

• 声明的原产地必须写“欧盟”或“EU”。只写“西班牙”或“意大利”的声明不符合协定文本。
• 如果该批货物中的原产产品超过 EUR 6,000，出口商必须在 REX 系统（欧盟注册出口商系统）注册，并填写其注册号。在该金额以内，无需注册即可声明。
• 无需签字，也无需翻译。
• 有效期一年，可涵盖 12 个月内多批相同产品的货物。
• 进口时申请优惠，提供清晰的复印件即可。如果您已缴纳 6% 并申请退税，期限为两年，且海关要求提供原件。

有一点经常让人混淆：在西班牙或意大利购买，并不会让产品成为欧洲原产。如果您的供应商转售的是欧盟以外制造的货物，就不能享受优惠。期限、错误和退税的详细说明，见原产地证书指南。

EXW 还是 FCA：应向欧洲供应商提出什么要求

许多欧洲供应商报 EXW（工厂交货）价。在 EXW 下，货物在未装车的状态下交由您处置，而按合同，欧洲的出口手续由您负责。对于跨境销售，国际商会学院（ICC Academy）建议使用 FCA（货交承运人）。

条款应写明完整地址：“FCA [工厂地址], Incoterms 2020”。两种情况下，运费和保险都由您掌控，这与我们在比较 FOB 和 CIF 时的建议相同。

关于欧洲增值税：只要供应商能证明货物已离境，出口在西班牙免征增值税，在意大利也不含增值税出货。该证明就是带有 MRN 编号的出口报关单。您在当地不缴增值税，但货物进入智利时要缴纳智利 19% 的增值税。

港口和时间：西班牙与意大利对比

没有哪家船公司公布从地中海到智利的统一航程表，而且船期全年都会变化。本表中的航程时间是 2025年9月至 2026年10月期间公布的市场参考值；您这批货的时间以报价船公司的船期为准。

航程时间是港到港的。还需要加上工厂提货、等船、在智利清关以及用卡车运到您仓库的时间。要比较两份报价，请在每份报价中索取相同的信息：船公司、中转港、开船日期、到港日期和目的港免费期。

空运时，请索取已确认的航线和日期，因为从这些机场中的大多数出发，货物都要中转。在海运和空运之间做选择，可以参考海运与空运运费的比较。

典型产品及其许可

关税优惠和卫生许可是两项独立的手续：有了其中一项，并不保证另一项。

这些许可应在向供应商付款之前核实。分步说明见 SEC、ISP、SAG 和 SUBTEL 许可指南。

SICE 在此情况下做什么，责任边界在哪里

SICE 通过其合作网络，协调从欧洲工厂到您仓库的整个操作：货运代理、保险、报关行、国内运输和仓库。装运前，SICE 会联系供应商，并审核发票、装箱单、原产地证明和运输单据。出口报关由供应商或其在欧洲的代理办理，进口申报由智利的报关行提交，许可则由 SAG、ISP 或地区卫生局办理。西班牙和意大利是 SICE 所协调的欧洲进口中最常见的来源国之一。

常见问题

供应商提供的 EUR.1 还能用吗？

新的进口不能用。请供应商在发票上写明现行协定下的原产地声明，如果货物超过 EUR 6,000，还要注明其 REX 编号。

我要在西班牙或意大利缴一次增值税，在智利再缴一次吗？

不用。出口销售不含欧洲增值税。货物进入智利时缴纳 19% 的智利增值税，如果您的公司是纳税人，这部分可作为进项税抵扣。

从西班牙或意大利来的所有货物都是 0% 关税吗？

不是。这取决于税则号，以及产品是否符合欧盟的原产地规则。

如果我的供应商没有在 REX 注册怎么办？

如果该批货物中的原产产品不超过 EUR 6,000，仍可出具声明。超过该金额则必须注册。

官方来源（西班牙语）

• 智利海关：2025 年第 25 号通函，《智利-欧盟临时贸易协定》实施说明。原产地证明、有效期和退税。
• 智利海关：协定实施常见问题。EUR.1 停用、REX 及复印件的使用。
• SUBREI：《智利-欧盟临时协定》的实施。原产地声明的范本文本。
• SII：酒精饮料附加税。葡萄酒和烈酒的税率。
• ChileAtiende：进口食品使用和处置许可。向地区卫生局办理的手续。
• ChileAtiende：化妆品注册。ISP 注册及其有效期。