从秘鲁或哥伦比亚进口到智利需要什么？

供应商在利马、波哥大或麦德林时，一切看起来都更简单：语言相同，几天就能到，而且零关税。容易出问题的是另一个环节：从秘鲁或哥伦比亚进口到智利，可用的贸易协定不止一个，而每个协定都要求各自的证书。

简而言之： 原产于秘鲁和哥伦比亚的产品，只要附有您所援引协定的原产地证书，无论是双边协定还是太平洋联盟（Alianza del Pacífico）协定，进入智利时关税即为 0%，而不是 6%。19% 的增值税（IVA）照常缴纳。在秘鲁，证书由认证机构签发；在哥伦比亚，由哥伦比亚税务与海关当局（DIAN）签发。食品、植物产品、化妆品和药品还需要获得相应智利主管机构的批准（visto bueno）。

从秘鲁或哥伦比亚进口到智利，应援引哪项协定？

与每个国家都有两条途径，只要产品符合条件，两者的关税结果相同。

双边协定最为直接。智利与秘鲁的协定自2009年起生效，自2016年起全部贸易均为零关税。智利与哥伦比亚的协定同样自2009年起生效，自2012年起全部税目均已取消关税。

太平洋联盟议定书自2016年起生效，成员包括智利、秘鲁、哥伦比亚和墨西哥。该议定书使 92% 的税目立即降为零关税，其余税目按时间表降税，并设有例外，例如糖。其优势在于原产地累积：在该协定规定的条件下，一个成员国的原产材料在另一个成员国用于生产时，可视为本国材料。

实用规则如下。如果产品在单一国家生产，且使用该国的材料，双边协定即可解决。如果您的秘鲁供应商使用哥伦比亚或墨西哥的材料生产，太平洋联盟可能是使产品具备原产资格的途径。无论哪种情况，发票来自利马或波哥大都不能证明原产地。

以 CIF 价值 US$10,000 为例，持有效证书与否的差别在于：只缴纳 US$1,900 增值税，还是缴纳关税加增值税共 US$2,614。

秘鲁与哥伦比亚对比：证书、路线和时间

这些路线没有官方时限。表中时间为市场参考，查询时间为2026年10月。

注：秘鲁的时间来自物流运营商公布的数据。哥伦比亚的时间来自一家船公司2025年发布的服务说明，不具合同效力。

每项协定都有自己的格式。秘鲁协定的证书、哥伦比亚协定的证书和太平洋联盟的证书不可互换，因此用另一协定的格式申请某一协定的优惠，等同于没有证书。

在太平洋联盟框架下，证书通过各国的单一窗口以电子方式传输，智利海关（Servicio Nacional de Aduanas）也通过这一途径接收。因此，供应商转发给您的 PDF 可能没有签名或印章：有效的是电子文件。基本概念以及导致失去优惠的错误，请参阅原产地证书与 0% 关税指南。

海运、卡车还是空运？

海运

适合大批量和计划性补货。从卡亚俄有直航和经停服务前往圣安东尼奥和瓦尔帕莱索；如果您的仓库在北部，还可衔接阿里卡和伊基克。从哥伦比亚可从布埃纳文图拉或卡塔赫纳出发，从卡塔赫纳出发的航行时间多约三天。表中天数仅为航行时间：还需加上等待开船、清关以及从港口出发的运输。

陆运

适用于秘鲁，经塔克纳和阿里卡的查卡卢塔（Chacalluta）边境口岸。货车的通行时间比小汽车短：根据2026年4月的官方通报，货运车辆的办理时间为 08:00 至 24:00，农产品货物为 08:00 至 18:00，而小型车辆 24 小时通行。卡车须随附公路运单（carta de porte）和舱单，与任何陆路口岸相同。从哥伦比亚没有已公布的陆路运往智利的参考，因此可比较的选项是海运和空运。

空运

适用于从利马或波哥大发出的紧急备件、样品或高价值货物。在承诺日期之前，请要求确认航班，并取得航空公司对货物的承运确认，尤其是含电池的货物。成本比较见海运与空运对比。

哪些产品在智利需要批准？

从秘鲁和哥伦比亚采购的商品中，很大一部分是食品、农产品或个人护理产品，此时仅靠零关税不足以提货。

• 包装食品（烘焙咖啡、巧克力、罐头、糖）：地区卫生局（Seremi de Salud）首先签发海关目的地证书（certificado de destinación aduanera），该证书仅允许将货物运至仓库；之后签发使用与处置许可（autorización de uso y disposición），获得后方可销售。可能要求提供西班牙语技术规格书、原产国卫生证书和标签。
• 植物产品（水果、谷物、生咖啡豆、可可豆）：智利农牧局（Servicio Agrícola y Ganadero，SAG）按物种和国家设定要求。如果您的产品尚无相关要求，则须申请风险分析，而风险分析没有承诺时限，因此应在采购前咨询。
• 化妆品、香水和药品：须经智利公共卫生研究院（Instituto de Salud Pública，ISP）审批。

各机构的详细信息见 SEC、ISP、SAG 和 SUBTEL 许可。

这些路线上代价高昂的错误

• 用另一协定的格式申请某一协定的优惠。
• 将使用协定以外材料生产的产品视为原产产品。
• 将船舶到港日期与货物送达您仓库的日期混为一谈。
• 按查卡卢塔小型车辆的通行时间安排卡车。
• 未检查标签和卫生证书就将食品装运。

到港前应准备好的文件清单，见进口到智利所需文件。

SICE 在此情况下做什么，责任边界在哪里

SICE 通过其网络协调整个操作：负责海运或空运的货运代理、负责申报的可信赖报关行（agente de aduana）、国内运输和货物保险。装运前，SICE 会联系您的供应商，审核发票、装箱单、原产地证书和运输单据。证书由原产国机构签发，申报由报关行提交，批准则由地区卫生局、SAG 或 ISP 办理。从头到尾，您只需对接一位合伙人。

常见问题

我可以同时使用太平洋联盟证书和双边证书吗？

没有必要。优惠须根据一项协定申请，并使用该协定的证书。

原产地证书的有效期是多久？

在与秘鲁和与哥伦比亚的双边协定下，自签发之日起一年。对于太平洋联盟证书，请在装运前向您的报关行确认有效期。

哥伦比亚的糖要缴关税吗？

糖属于太平洋联盟的例外产品，有专门的待遇。采购前需要核对准确的税则号。

我需要报关行吗？

需要，当进口金额超过 US$1,000 FOB 时。

官方来源（西班牙语）

• SUBREI：智利-秘鲁自由贸易协定：生效时间和降税安排。
• SUBREI：智利-哥伦比亚自由贸易协定：生效时间和降税安排。
• SUBREI：太平洋联盟：附加议定书、降税时间表和原产地累积。
• 智利海关：太平洋联盟贸易议定书：电子原产地证书相关规定。
• ChileAtiende：进口食品的使用与处置许可：向地区卫生局办理的手续。
• 边境口岸管理处：各边境口岸的状态和开放时间：查卡卢塔的货运办理时间。